მეთერთმეტე კლასის მოსწავლე ანანო ხარებავა

">

ქართულ-რუსული პროექტის : ოჯახური რელიკვიები--Семейные реликвии (ხელმძღვანელი: იზოლდა ხვიჩავა) ფარგლებში მეთერთმეტე კლასის მოსწავლე ანანო ხარებავა ცდილობს გამოიკვლიოს თუ ვინ არის მის ხელთ არსებულ ბლოკნოტში ჩაწერილი ლექსების ავტორი, რამოდენიმე ლექსის ადრესატი არის ჩვენი სოფლის მკვიდრი ქალბატონი ნუცა ჯალაღონია. გთავაზობთ ზოგიერთ მათგანს.
Ученица XI класса Анано Харебава пытается выяснить, кто является автором стихов /которые попали ей под руку/записанных в блокноте..,адресатом некоторых стихов является уроженка нашего села Нуца Джалагония,Предлагаем некоторые из них...

ქართულ-რუსული პროექტის : ოჯახური რელიკვიები--Семейные реликвии (ხელმძღვანელი: იზოლდა ხვიჩავა) ფარგლებში მე-11 კლასის მოსწავლე ანანო ხარებავა გვიამბობს,რომ ოჯახი არაა საქართველოში ჭაბუა ამირეჯიბის ერთი წიგნი მაინც რომ არ გააჩნდეს. და ეს ერთი წიგნი მკითხველს მუდამ ხელის ახლოს უდევს. ან თავთით უდევს, ან მაგიდაზე დევს. ან კიდევ ხატის ახლოს, ხატის წინ. მაგრამ გამორიცხულია თაროზე იდოს. ანუ დროებით მაინც მიეცეს დავიწყებას.
სწორედ თავთან უდევს ეს წიგნი და სათუთად უფრთხილდება ჩვენი სოფლის ერთ-ერთი ინტელექტით გამორჩეული პიროვნება, ბატონი ლონგერ სოსელია. უფრთხილდება, რადგანაც წიგნი თვით ჭაბუას ნაჩუქარია, მისი ავტოგრაფით. კითხვითაა გაცვეთილი ეს წიგნი, ალაგ-ალაგ ჩანიშნული, შესაბამის დროს რომ ადვილად მიაგნოს და ნააზრევი კიდევ ერთხელ ამოიკითხოს.
ამ წიგნის გვერდით დევს მეორე წიგნი, ისიც ავტორისეული ავტოგრაფით, რომლის ავტორია პოეტი მურმან ჯგუბურია, ,ოჯახის ძმა და ახლობელი. ესეების უბადლო ავტორს ბატონ მურმანს გარჩეული აქვს ამ წიგნში ჭაბუას უკვდავი რომანები.

В Грузии невозможно найти семью, в которой нет хотя бы одной книги Чабуа Амиреджиби. И эта книга всегда близка читателю.Либо лежит на столе ,либо под подушкой.Или даже рядом с иконой. Не может быть, чтобы она лежала на полке. Не может быть, чтобы хотя бы временно забыли о ней.
Книга работает, она живет. И эта книга как мы все знаем называется “Дата Туташхия “.
Эту книгу держит под подушкой и заботиться о ней один из интеллектуаллов нашей деревни Лонгер Соселия. Он очень бережет эту книгу, так как сама книга подарена самим Чабуа с его автографом . Листы в книге изношены, заложены закладкой, чтобы легко можно было найти мудрые мысли и снова их перечитать .
Рядом с этой книгой находится вторая книга с автографом автора Мурмана Джгубурия, родного брата и родственника семьи . Невероятный автор эссе мистер Мурман разобрал в этой книге бессмертные романы Чабуа .

ქართულ-რუსული პროექტის : ოჯახური რელიკვიები--Семейные реликвии (ხელმძღვანელი: იზოლდა ხვიჩავა) ფარგლებში მე-11 კლასის მოსწავლე ანანო ხარებავა გვიყვება, რომ ეს წიგნი მწერალ დათო ტურაშვილს დედამისისთვის-- სამოქალაქო განათლების მასწავლებელ მაია არახამიასთვის--- უსახსოვრებია ერთერთ შეხვედრაზე.

ქართულ-რუსული პროექტის : ოჯახური რელიკვიები--Семейные реликвии (ხელმძღვანელი: იზოლდა ხვიჩავა) ფარგლებში მე-11 კლასის მოსწავლე ანანო ხარებავამ მეზობლის ხვიჩავების ოჯახის ბიბლიოთეკაში აღმოაჩინა წიგნი ფრანგული წარწერით. ცნობილია, რომ საქართველოს სტუმრობდა საფრანგეთის პრეზიდენტი ნიკოლა სარკოზი.ამ ვიზიტთან დაკავშირებით ჭკადუაშში დასახლებულ პრინც აშილ მიურატის შთამომავალ ალენ მიურატსა და მის მეუღლეს ზუგდიდის სკოლის დირექტორები მიუწვევიათ თბილისში თავიანთ სახლში.საღამო მეტად საინტერესო გამომდგარა,ერთად შეუსრულებიათ ქართული სიმღერები და ამ ლამაზი დღის აღსანიშნავად კლოდ დე კემულარიას წიგნით " ცხოვრება გაშლილი ფრთებით" --ფრანგული ავტოგრაფით დაუსაჩუქრებიათ სკოლის დირექტორები.ქალბატონ იზოლდას ეს წიგნი თვალსაჩინო ადგილას უდევს.
В рамках русско-грузинского проекта «Семейные реликвии - (под руководством Изольды Хвичава) ученица 11 класса Анано Харебава обнаружила в библиотеке своих соседей книгу с французской надписью . Известно, что в Грузии визитом находился президент Франции Н. Саркози .В Связи с этим визитом, заселенные в селе Чкадуаши потомки принца Ашила Мюрата, Аллен Мюрат и его жена пригласили в Тбилиси к себе директоров Зугдидских школ .Вечер оказался очень интересным . Были исполнены совместно песни на грузинском языке. В связи с этим красивым днем они подарили директорам школ книгу Клода Де Кемулария "Жизнь с распущенными крыльями" с автографом >Эта книга лежит на видном месте у Изольды.